EN
Lately all I can think about is that glory word - HOLIDAYS. I already started packing my handbag probably more than one week ago. Every time I remember that I need to take something important, I put it right away, so that I would not forget. However, I am almost sure that last minute I will need to take personal things out because of the weight limit and travel home only with suitcase filled with presents, but oh well..
Since I moved to Portugal and started working, holidays became even more special. I don't mean that it wasn't before, but now it's the time I have a chance to come back to my sweet home and be with my family and friends. Besides, I miss snow so much. Crazy, uh? Believe me, it's not so fun to live having only two seasons here in Portugal. However, I can't complain, it wasn't so hard to get used to it.
I can promise next post already from Lithuania with even more wintery look !
LT
Paskutiniu metu vienintelis dalykas besisukantis mano galvoje - ATOSTOGOS. Turbūt jau daugiau nei prieš savaitę pradėjau po truputi pakuoti asmeninius daiktus bei dovanas skrydžiui. Kiekvieną kartą, vos atsiminus ką reikia pasiimti, tą pačią sekundę įsimetu tai į lagaminą. Esu beveik tikra, kad paskutinėmis minutėmis vistiek teks kažką išimti dėl svorio limito ir galiausiai keliausiu namo beveik vien tik su dovanomis, bet tiek jau to..
Nuo to laiko, kai persikėliau gyventi į Portugaliją ir pradėjau dirbti, atostogos man tapo dar ypatingesnė šventė. Tai yra laikas, kai turiu galimybę grįžti namo ir būti su pačiais artimiausiais ir mylimiausiais žmonėmis. O ir sniego labai labai pasiilgau ! Keistuole, ar ne ? Tikėkit ar ne, bet gyvenant karštos vasaros ir sąlyginai šiltos žiemos ( su 9-15 °C) nėra taip nuostabu kaip visi galvoja. Na taip, kam gali nepatikti šiluma ? Bet monotonija yra monotonija, net ir gamtoje. Tačiau negaliu skųstis - priprasti tikrai nėra sunku.
Kitą trumpą įrašą pažadu paruošti jau iš Lietuvos !
ABOUT LOOK:
Skirt, top - NOWISTYLE, boots, backpack - PRIMARK, necklace - present
žymės: 2014, blog, blogger, Christmas, home, Lithuania, lithuanian, look, ootd, Portugal, style, travel
